UPR ofrecerá interpretes a damnificados

La Universidad de Puerto Rico (UPR) proveerá intérpretes a los damnificados de las islas afectadas por el huracán Irma que se encuentran recibiendo servicios médicos en Puerto Rico. Estudiantes y egresados del Programa Graduado de Traducción de la Facultad de Humanidades brindarán sus servicios gratuitamente para facilitar la comunicación entre los médicos y los pacientes que han sido trasladados desde San Martín, San Vicente, San Bartolomé, entre otras de las Antillas Menores. La mayoría de las víctimas solo se comunica en los idiomas francés y holandés. A la iniciativa, dirigida por la co-directora del programa, Dra. Aurora Lauzardo, también se han unido voluntarios, como algunos miembros de la Alianza Francesa de Puerto Rico.

Además, cada uno de los recintos del sistema universitario tendrá un centro de acopio de alimentos no perecederos y artículos de primera necesidad que se entregarán a los afectados. “En momentos como el presente le corresponde a la universidad cumplir con su labor social. Estamos identificando las necesidades de nuestros estudiantes y de la población en general para colaborar de la manera más efectiva. Somos un país solidario, extenderemos la ayuda a todo aquel que la necesite”, sostuvo el presidente interino de la UPR, Darrel Hillman. Para información adicional o si desea contribuir, puede comunicarse al  787.759.6061.

 

REANUDACIÓN DE OPERACIONES EN LOS RECINTOS DE LA UPR

De otra parte, el presidente interino anunció que mañana lunes, 11 de septiembre reanudarán las clases en los recintos de Carolina, Bayamón, Arecibo, Humacao, Mayagüez, Utuado, Cayey, Aguadilla y Ciencias Médicas. El Recinto de Río Piedras reiniciará operaciones el miércoles, 13 de septiembre. En el caso de la UPR en Ponce, las labores académicas reanudarán el jueves 14 de septiembre, sin embargo, del 11 al 13 de septiembre continuará el proceso de matrícula.

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Escuchar Victoria 840
en vivo

Ver Victoria 840
en vivo

El Clima en Puerto Rico

PUERTO RICO EL CLIMA

Últimas Noticias

Podcasts

SOUND CLOUD

SPOTIFY

Crisis Energética de Puerto Rico: Propuesta del PIP y Críticas a LUMA Energy
Crisis Energética de Puerto Rico: Prop...
21 de junio de 2024 - En este episodio de "Ponte al Día", hablamos con la senadora María de Lourdes Sa...
00:09:01
June 21, 2024
Impacto de la Decisión del Tribunal sobre la AEE: Entrevista con Juan Rosario exrepresentante del consumidor de la AEE
Impacto de la Decisión del Tribunal so...
21 de junio de 2024 - En este episodio de "Ponte al Día," conversamos con Juan Rosario sobre la recient...
00:11:42
June 21, 2024
Hablemos de salud mental: ómo prepararse emocionalmente para la temporada de huracanes
Hablemos de salud mental: ómo preparar...
19 de junio de 2024 - En este episodio de "Ponte al día", hablamos sobre la importancia de la salud men...
00:19:53
June 21, 2024
Alcalde de Yabucoa aborda recientes asesinatos y anuncia medidas de seguridad para la Noche de San Juan
Alcalde de Yabucoa aborda recientes ase...
20 de junio de 2024 - En este episodio de "Ponte al Día", conversamos con el alcalde Rafael Surillo Rui...
00:19:06
June 20, 2024
Investigan Asesinato de Mujer: Arrestan al Presunto Agresor con Antecedentes de Violencia Doméstic
Investigan Asesinato de Mujer: Arrestan...
20 de junio de 2024 - En "Ponte al Día", discutimos el trágico asesinato de una mujer en Yabucoa, elev...
00:07:43
June 20, 2024
Aumento en Casos de Abuso Sexual a menores durante el verano: Entrevista con la Dra. Linda Laras en
Aumento en Casos de Abuso Sexual a meno...
19 de junioo de 2024 - En este episodio de Ponte al día con Linda Michelle hablamos con la Dra. Linda Laras, dire...
00:11:54
June 19, 2024
Por la vereda cultural: De Comerío al Cielo: La Inspiradora Trayectoria de Antonio Maldonado López
Por la vereda cultural: De Comerío al ...
17 de junio de 2024 - En este episodio de Por la Vereda Cultural con el profesor Félix Báez Neris que conversa c...
01:01:24
June 19, 2024
Actualización Policial sobre la Balacera en Yabucoa
Actualización Policial sobre la Balace...
19 de junio de 2024 - En este episodio de Ponte al Día, conversamos con el teniente Josue Vázquez, director auxi...
00:03:37
June 19, 2024
El Servicio de Extensión Agrícola te informa: El cultivo de la papaya
El Servicio de Extensión Agrícola te ...
13 de junio de 2024 - En este episodio del Servicio de Extensión Agrícola Informa, la agente agrícola Natalia R...
00:28:17
June 18, 2024
Kilómetros de Cambio: Mujeres maratonistas recaudan fondos para albergues de violencia de género en Puerto Rico
Kilómetros de Cambio: Mujeres maratoni...
18 de junio de 2024 - En entrevista en Ponte al día con Linda Michelle, hablamos con Débora Maldonado, fundadora...
00:16:37
June 18, 2024