La agente Johana Rivera, supervisada por el sargento Julio Delgado adscritos a la División de Propiedad del CIC de Humacao, informó sobre la radicación de dos cargos criminales en la mañana  del 2 de octubre de 2017, por el delito de escalamiento y apropiación Ilegal contra Cesar Rodríguez Osorio de 34 años y José Álvarez Osorio de 47 años de edad, ambos residentes Humacao.

Esto por hechos ocurridos, en la tarde del 1 de octubre de 2017, en la tienda por departamentos Burlington, ubicada en el centro comercial Oriental Plaza en Humacao, donde se alegó que los imputados en común y mutuo acuerdo escalaron y se apropiaron de mercancía del lugar.

El caso fue consultado con el fiscal Héctor Del Valle presentando las pruebas ante el juez Juan C. Vera del Tribunal de Humacao, quién determinó causa, ordenando ser ingresados a la cárcel de Bayamón hasta el día de la Vista Preliminar, al no poder prestar la fianza global impuesta de  $ 50,000  a cada uno.